在Shopee上开店的商家很多都是国内的,所以还不知道这个平台的一些规则,也不习惯用英文上架商品。那么,在Shopee的马来西亚站上初来乍到可以用中文吗?下面给大家具体介绍一下语言问题。
Shopee马来西亚站,能上新的中文吗?
你不能。
首先我们在官网进入Shopee马来西亚站的首页,可以看到所有商品都是英文展示。所以你在马来西亚站上传产品的时候,产品的标题、描述等信息都需要英文,用中文或者其他语言提交是无法通过审核的。
虽然马来西亚很多人懂中文,但在Shopee,英语是主要语言,比如和买家沟通。还需要用英文回复,否则平台会认为你违规。
作为Shopee马来站不懂英语怎么办?
现在晚上有很多翻译软件,卖家可以通过这些软件进行翻译,一些提供语言转换的浏览器,比如Chrome和360浏览器都很有帮助。
EE马来站卖家中心支持切换语言为中文。具体操作,找到“商店设置”,再点击菜单栏中的“商店设置”,找到语言开关,然后选择简体中文。
所以,你不用担心因为不懂英语而做不好Shopee。平台也给了中国卖家很多支持。
Shopee在其他站点使用什么语言?
Shopee新加坡和菲律宾站的默认语言也是英语,台湾省站是繁体中文,其他几个小语种站是泰语、印尼语、越南语和葡萄牙语,所以你在购买产品的时候,要在相应的语言区填写标题和描述。
对于小语种网站,Shopee还提供自动聊天翻译功能,供卖家在英文和小语种之间进行翻译。所以卖家要注意提供英文服务,才能带来更好的效果。
无论Shopee马来语站使用什么语言,卖家都不用担心因为语言不通而不选择马来语站。马来站相比台湾省站竞争少,后台也支持中文转换,可以有效帮助卖家解决语言问题;当然,如果你英语好,在Shopee马来站开店上传产品会更有优势。
无论Shopee平台上哪个站点只支持英文,如果你上中文版的新宝贝,都无法通过审核。如果你的英语不是很好,你可以使用一些翻译工具或软件来帮助你将中文翻译成英文。